Le plus grand film du monde avec tous les plus grands acteurs de tous les temps.

Après des années (quinze ans déjà) de private jokes que je ne comprenait pas, je peux maintenant le dire: oui, je sais désormais que George Abitbol est le mec le plus classe du monde...

Depuis le temps qu'on m'en parlait, la crainte ne faisait que grandir. Les quelques extraits vus par le passé m'avaient laissé de marbre. Je ne sais pas si le fait de reconnaître la plupart des films et des acteurs y fait beaucoup mais j'ai pris un pied de malade à voir ce Grand détournement.

Le boulot effectué par Hazanavicius et son équipe est absolument monumental (en seulement 6 mois!!). Là ou on voit qu'il sont forts c'est dans la réutilisation de séquences identiques mais avec des dialogues différents (à chaque fois que Peter et Steven vont parler à leur chef qui prend l'ascenseur...). L'enchaînement des séquences se fait la plupart du temps de façon impeccable ou presque et les dialogues... oh, mon dieu! les dialogues sont exceptionnels. Les dialogues qui ont été doublés conviennent tellement bien aux acteurs que l'on voit à l'écran et quel bonheur de voir enfin John Wayne dire des saloperies à chaque fois qu'il ouvre la bouche... On y retrouve aussi des moments dignes de Tarantino période Pulp fiction (qui sortira à Cannes 6 mois plus tard) où les acteurs parlent de tout et de rien comme si ça avait de l'importance (la ouiche lorraine vaut bien le dialogue McDo de Pulp).

Les clins d'oeil pour cinéphiles ne sont pas oubliés non plus avec la formidable apparition d'Orson Welles qui tombe dans l'eau en criant "Rosebud !".

Un film de malade donc qu'il sera malheureusement impossible de voir un jour sortir dans des conditions correctes. Les droits coûteraient trop chers à obtenir, et c'est donc le seul film que je me permet de DL sans regret.

Quand on voit La classe américaine et le nombre de films qu'Hazanavicius a du se taper pour réussir à monter ce projet, on comprend pourquoi OSS 117 est aussi référentiel et aussi réussi.
Mozinor est bon mais il ne remonte qu'un film à chaque fois... Ici le patchwork est très impressionnant de cohérence.

7/6 allez, je retourne le regarder pour la quatrième fois en une semaine.... (je rattrape les 15 ans perdus comme je peux)